 |
| Un terme au Maître |
Un personnage public disparaît et ce sont des souvenirs parfois déformés par le temps qui, inévitablement, reviennent à la surface.
Jacques Capelovici alias Maître Capello nous a quitté et me voici replongé en 1969. Je viens de passer ma première décennie. L'année ne sera érotique que bien plus tard et "sous les pavés, la plage" passe au-dessus de ma tête tout à l'insouciance de ma jeunesse.
La télévision, en noir et blanc, diffuse bien des images de lutte entre CRS-SS et étudiants-diants-diants ainsi que des discours du Général mais aussi une nouvelle émission jeu, le francophonissime dans laquelle six pays se rencontrent à travers un représentant érudit dans des épreuves liées à la langue française.
La Belgique était représentée par Paule Herreman qui luttait régulièrement contre le cultivé Suisse (si, si ça existe) Michel Dénériaz. Les épreuves consistaient en définitions de mots croisés, synonymes et autres charades sous l'arbitrage de Maître Capello.
Le jeu que je préférais était celui où il fallait placer le plus souvent possible un mot rare tiré au sort dans un reportage dans lequel il n'avait rien à faire.
Le personnage n'avait rien d'attirant. Un physique de vieux professeur aux cheveux gras, au sourcils brousailleux et à la bouche lippue. Mais le Maître avait le don de me fasciner par ses explications des subtilités de la langue française. C'est à cette époque que j'ai fait connaissance avec les "nonobstant", les "de bon aloi" ainsi que les "quoique", "certes" et "cependant" qui s'invitent encore régulièrement dans mes écrits.
Le personnage avait son humour et ne crachait pas sur un bon mot: "C'était une femme qui avait épousé son temps ... comme Simone Signoret".
C'est également lui qui m'a fait connaître les palindromes avec le devenu célèbre "Esope reste et se repose" mais aussi " Éric notre valet alla te laver ton ciré ", précisant quelques années plus tard dans "les grosses têtes de Bouvard" que Éric pouvait être remplacé par Luc.
Maître Capello et son fameux nourrain, la tirelire qui l'accompagnera plus tard dans les "jeux de 20 heures" n'est pas étranger à mon amour de la langue française.
Certains bloggers ont joué le jeu à fond lors de la présentation de mon tournoi et ont écrit des articles vraiment originaux sur le thème de la grosse tête que ce soit à travers des expressions, jeux de mots, photos ou affiches. Je tiens cependant à mettre en exergue le très fouillé hommage de Challenge100k sur base d'une planche d'Achille Talon. Une pépite.
Je terminerai en proposant à chaque blogger de rendre un petit hommage à mettre Capello en glissant tout simplement le mot "nourrain" dans son prochain billet.
Que le flop soit avec moi ...
Nourrain: 1. fretin, petit poisson qu'on met dans un étang pour le repeupler. 2. Jeune porc après le sevrage et au début de la période d'engraissement. 3. Par extension, tirelire en forme de cochon.
Jacques Capelovici alias Maître Capello nous a quitté et me voici replongé en 1969. Je viens de passer ma première décennie. L'année ne sera érotique que bien plus tard et "sous les pavés, la plage" passe au-dessus de ma tête tout à l'insouciance de ma jeunesse.
La télévision, en noir et blanc, diffuse bien des images de lutte entre CRS-SS et étudiants-diants-diants ainsi que des discours du Général mais aussi une nouvelle émission jeu, le francophonissime dans laquelle six pays se rencontrent à travers un représentant érudit dans des épreuves liées à la langue française.
La Belgique était représentée par Paule Herreman qui luttait régulièrement contre le cultivé Suisse (si, si ça existe) Michel Dénériaz. Les épreuves consistaient en définitions de mots croisés, synonymes et autres charades sous l'arbitrage de Maître Capello.
Le jeu que je préférais était celui où il fallait placer le plus souvent possible un mot rare tiré au sort dans un reportage dans lequel il n'avait rien à faire.
Le personnage n'avait rien d'attirant. Un physique de vieux professeur aux cheveux gras, au sourcils brousailleux et à la bouche lippue. Mais le Maître avait le don de me fasciner par ses explications des subtilités de la langue française. C'est à cette époque que j'ai fait connaissance avec les "nonobstant", les "de bon aloi" ainsi que les "quoique", "certes" et "cependant" qui s'invitent encore régulièrement dans mes écrits.
Le personnage avait son humour et ne crachait pas sur un bon mot: "C'était une femme qui avait épousé son temps ... comme Simone Signoret".
C'est également lui qui m'a fait connaître les palindromes avec le devenu célèbre "Esope reste et se repose" mais aussi " Éric notre valet alla te laver ton ciré ", précisant quelques années plus tard dans "les grosses têtes de Bouvard" que Éric pouvait être remplacé par Luc.
Maître Capello et son fameux nourrain, la tirelire qui l'accompagnera plus tard dans les "jeux de 20 heures" n'est pas étranger à mon amour de la langue française.
Certains bloggers ont joué le jeu à fond lors de la présentation de mon tournoi et ont écrit des articles vraiment originaux sur le thème de la grosse tête que ce soit à travers des expressions, jeux de mots, photos ou affiches. Je tiens cependant à mettre en exergue le très fouillé hommage de Challenge100k sur base d'une planche d'Achille Talon. Une pépite.
Je terminerai en proposant à chaque blogger de rendre un petit hommage à mettre Capello en glissant tout simplement le mot "nourrain" dans son prochain billet.
Que le flop soit avec moi ...
Nourrain: 1. fretin, petit poisson qu'on met dans un étang pour le repeupler. 2. Jeune porc après le sevrage et au début de la période d'engraissement. 3. Par extension, tirelire en forme de cochon.
Personnage inoubliable que ce Maitre et son nourrain qui sans détour fait partie de notre patrimoine télévisuel au même titre qu'au théatre ce soir ou les fameux dossiers de l'écran et j'en passe.
RépondreSupprimerBel Hommage.
Je post peu et mais m'en souveindrai pour le prochain
Très bel hommage.
RépondreSupprimerEncore un joli billet, as usual. Je ne connaissais pas les différentes définitions de nourrain. Chez moi, c'est un alevin, tout simplement.
RépondreSupprimerSympa cet article, mais j'ai peur que nourrain soit plus difficile à caser que l'ensemble de tes mots et expressions depuis le début de l'année :)
RépondreSupprimerJe l'avais oublié le Maître Capello, pourtant j'adorais les Jeux de 20h...
Merci pour le comment sur ma petite planche (le lien ne fonctionne pas par contre) ;-)
Celui qu'on surnome le maître Capelo des blogueurs rend un bien belle hommage à son maître ;o)
RépondreSupprimerQue de souvenirs à l'allusion de cet amoureux du verbe.
Ça ne nous rajeunit pas tout ça.
Je connaissais de nom mais je n'ai jamais vu d'émission... Bel hommage, et en effet, pas facile à placer le nourrain
RépondreSupprimerPetit hommage au nourrain placé dans mon dernier post :
RépondreSupprimerhttp://blackkings.over-blog.com/article-sharkkmania-70106693.html
Merci à ceux qui ont joué le jeu. Sympa.
RépondreSupprimerDone.
RépondreSupprimermerde, j'ai 1 souci avec ton flux, je n'ai pas reçu l'alerte de cet article, superbe hommage à capelo maître...
RépondreSupprimerBien entendu partant pour l'hommage dans mon petit article de demain.